aidara

Les protégés de Vincent Rautureau, l’entraîneur français des U 20 mauritaniens et de son adjoint, Sall Moustapha, se sont défaits des Fennecs d’Algérie sur le score de 2 buts à O lors du match retour joué dimanche 24 avril 2016 au Stade Olympique de Nouakchott. A l’aller, les Algériens l’avaient remporté par 2 à 1. L’équipe nationale junior mauritanien se qualifie ainsi pour le deuxième tour des qualifications pour les phases finales de la Coupe d’Afrique des moins de 20 ans prévus en 2017 en Zambie. Son prochain adversaire, le Mali.

Effondrés sur la pelouse du Stade Olympique de Nouakchott et tout en larmes, les joueurs de l’équipe algérienne des U-20 et ses dirigeants étaient atterrés après la défaite concédée dimanche 24 avril 2016 face aux Mourabitounes. Battus 2 à 0, les Algériens ont eu du mal à reprendre leurs esprits. La déception était d’autant plus profonde que l’entraîneur algérien, Mohamed Makhazani et ses protégés étaient venus à Nouakchott confiants, après leur victoire à l’aller chez eux, face à cette même équipe mauritanienne, par 2 buts à 1. Ils étaient venus gérer leur petite avance. Pour preuve, pendant les quinze premières minutes, ils ne faisaient que se défendre, retranchés dans leur moitié de terrain face à l’agressivité des Mourabitounes qui ont à plusieurs reprises pris d’assaut les cages gardés par Bouhalfaya Zakaria. La défense algérienne a subi pendant plus d’un quart d’heures. Chaque minute, un joueur algérien s’écroulait sur le gazon sans raison apparente, histoire de grignoter sur le temps. Des anti-jeux ponctuaient leurs gestes agressifs.
C’est à la 36^ème minute, suite à une passe lumineuse du virtuose Teguedi Hassane, que Diop Alassane se fera faucher en pleine surface de réparation. Pénalty. Le capitaine de l’équipe algérienne, Farhi Ibrahim Benhalima vient protester. Le pénalty sera transformé par Hacen El Ide. A 1 à 0, les Mourabitounes tenaient un bout de qualification. C’est alors que les Algériens rentreront réellement dans le match, mais sans jamais inquiéter le portier mauritanien, Boubacar Salahdine, dont les cages étaient protégées par une haie de défenseurs dirigé par l’athlétique Aly Abeid. A la mi-temps, les Mauritaniens avaient déjà un pied pour la phase suivante.
Au retour des vestiaires, les Algériens plus organisés, plus techniques, tenteront de construire des attaques, toutes enrayées par l’impressionnante défense mauritanienne. El Melali Farid, N°7 des Fennecs se révèlera le plus dangereux. Avec ses dribles imparables, il a, à plusieurs reprises, perforé la défense des Mourabitounes, avant d’être stoppé net. Le jeu s’équilibre. Mais malgré les heures qui s’égrènent, les Algériens ne parviendront pas à marquer ce but synonyme de délivrance.
Alors que le temps réglementaire était terminé et qu’on jouait les temps additionnels, le jeune Hemaye Ould Tanji, rentré en deuxième période à la place de Teguedi, inscrira le deuxième but sur une déviation de Hassane El Ide. Les Fennecs étaient crucifiés. Le sifflet final de l’arbitre cap-verdien du match délivrera tout un stade, alors qu’effondrés sur le gazon, les Algériens laissaient tonner leur émotion.
Lors de la conférence de presse animée après-match, Vincent Rotureau, coach des Mourabitounes a loué l’esprit d’équipe de ses joueurs, soulignant qu’ils ont respecté à la lettre ses consignes, ce qui leur donné la victoire. Quant à Mohamed Mekhazini, l’entraîneur algérien, il a mis en cause l’arbitrage, mais surtout le manque d’expérience de ses joueurs dont plusieurs selon lui «viennent de disputer leur premier match international et n’ont jamais pris l’avion dans leur vie, sauf cette fois-ci ». Mekhazani qui n’a jamais cessé de prévenir la presse algérienne qu’il avait un match difficile à Nouakchott, malgré sa courte victoire à Alger, a loué les bonnes qualités de jeu des Mourabitounes et leur a souhaité bonne continuation.
Ailleurs, la Tunisie a obtenu son ticket pour le second tour aux dépens du Niger malgré un match nul. Les Tunisiens avaient assuré leur qualification dès le match aller, avec une victoire 2-0. Item pour le Sylli national de Guinée, qui a concédé le match nul face au Libéria (1-1) grâce à leur victoire à l’aller 2-0. La Gambie est également qualifiée grâce à sa double victoire contre la Sierra-Léone (2-0 aller et retour). L’Ouganda a battu le Rwanda 2-1 (1-1 à l’aller). L’Ile Maurice a battu le Mozambique par le même score 2-1 après avoir été battu à l’aller 1-0. Vendredi, la Somalie a été battue par l’Ethiopie 2-0 après sa défaire à l’aller 2-1. La Namibie a battu le Swaziland 2-0 (aller 2-2). Enfin, le Botswana a été éliminé par le Zimbabwé 2-0 après sa courte victoire à l’aller 1-0. A noter que le RD Congo et le Tchad ont déclaré forfait alors que le Kenya a été disqualifié.
Les matchs aller de la seconde phase des éliminatoires auront lieu les 20, 21 et 22 mai, les retours les 10, 11 et 12 juin 2016.

Cheikh Aidara

Pour un grand coup de maturité, Zaza Production et son mentor, Kane Limame dit Monza a démarré en trombe la énième édition du Festival de musique Hip Hop «Assalamalekum ». Un rendez-vous international définitivement installé au top des grands rendez-vous musicaux dans le continent et qui a connu vendredi 22 avril 2016 à l’Institut Français de Mauritanie (IFM) son apothéose pour le plus grand plaisir du public qui a fait le déplacement.
Mais le festival  2016 «Assalamalekum » est différent de tous ceux qui l’ont précédé grâce à une innovation de taille, «Assalamalekum Cha’ab Youth Saghav », un projet de détection et de lancement de jeunes talents financé par le 10^ème FED en cinq volets.
«Découverte Tour » ou « Tremplin Concours » est le volet majeur de cette saga musicale qui a attiré quelques trois cent jeunes issus de six régions de la Mauritanie. Ils ont concouru dans deux catégories : musique et danses urbaines. Le deuxième volet a porté sur la production d’une compilation dénommée «Rap RIM Citoyen ». Les six finalistes du tremplin, un par région, y prend part. Au finish, le lauréat «musique » gagnera un chèque de 250.000 UM et d’un contrat de diffusion et d’accompagnement professionnel, tandis que le lauréat «danse » aura droit à un chèque de 150.000 UM et d’un stage de perfectionnement à l’étranger. En plus les deux lauréats, participeront au Festival 2H (Sénégal) et au Festival «Assalamalekum » qui est en cours.
Il faut noter qu’au cours de la phase «Découverte Tour », dans cinq régions, du matériel d’enregistrement (mini-studio) a été remis aux collectifs de jeunes formés dans les villes (Nouadhibou, Atar, Kiffa, Kaédi et Rosso). Ce matériel d’enregistrement, ordinateur neuf, micro studio, micro sans fil, paire de casques, carte d’acquisition de son et table de mixage, a été placé dans chacune des villes sous la tutelle des Alliances françaises locales et les points focaux représentant les collectifs des jeunes, excepté Rosso qui ne dispose pas d’une alliance française. Là, le matériel a été placé sous la responsabilité de la Mairie et des points focaux.
Une formation de formateurs sur la thématique «Profession musicien » et un séminaire ou assises Hip Hop et des cultures urbaines seront organisés en mai et en juin 2016. A cette occasion, plusieurs professionnels internationaux feront des interventions en vue d’enrichir les échanges. Dans ce cadre, une sélection de points focaux a été faite dans les six régions en prélude à la formation des formateurs et un état des lieux du Hip Hop mauritanien sera présenté. Il s’agit d’un inventaire des groupes d’artistes, acteurs, lieux et évènements Hip Hop, qui est en cours de réalisation par un professionnel mandaté. Le résultat de cette recherche sera présenté lors du séminaire prévu dans la première semaine du mois de juin.

Beaucoup ignorent que les migrants étrangers sur le sol mauritanien ont des droits protégés aussi bien par la législation mauritanienne que par les conventions et traités internationaux ratifiés par la Mauritanie. Ils pensent qu’on peut les exploiter, les spolier, les discriminer, sans encourir la moindre sanction. Certes, les migrants forment une population très vulnérable. C’est pourquoi ils bénéficient de larges protections assurées par des organisations spécialisées des Nations Unies et d’autres qui ont un statut d’observateur mais dont les rapports et les observations sont prises en compte sur le plan international. C’est le cas de l’Organisation international de la migration (OIM), le Bureau international du travail (BIT), ainsi que les multiples organisations des droits de l’homme aussi bien au niveau local qu’à l’étranger.
Il faut distinguer cependant plusieurs types de migration, les migrations forcées (populations déplacées suite à des catastrophes) et les migrations volontaires (recherche de meilleurs endroits pour la vie). Les réfugiés régulièrement reconnus comme tels, bénéficient pour leur part d’un statut particulier, notamment une protection internationale spécifique.
Il faut dire que la crise migratoire est actuellement un fait d’actualités brûlant, avec la vague de migrants venus du Moyen et de l’Extrême Orient et qui envahissent l’Europe, chassés par les guerres, les conflits ou les crises économiques (syriens, irakiens, notamment).

Cadre juridique international
Plusieurs conventions et traités veillent à la protection des travailleurs migrants. Il y a la Convention des Nations Unies sur les droits des migrants, ratifiés par la Mauritanie le 22 janvier 2007, la convention 143 de l’Organisation internationale du travail (OIT) qui n’est pas encore ratifiée par la Mauritanie. Ces deux textes donnent chacune une définition du travailleur migrant, mais celle donnée par les Nations Unies est jugée plus large car elle prend en compte tous les travailleurs sans exceptions, alors que celle donnée par l’OIT ne concerne que les travailleurs salariés. Les étudiants, les stagiaires, les diplomates et les employés d’organismes internationaux, les investisseurs et les gens de mer ne sont pas considérés comme des travailleurs migrants. Il existe d’autres textes et conventions spécifiques à leur condition.
Il y a la Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948 qui protège tout le monde contre toute forme de violations, les standards internationaux de l’OIT spécifiques aux droits des travailleurs migrants jusque-là non ratifiés par la Mauritanie, comme la convention 97 de 1949 qui lutte contre la maltraitance des migrants. Il y a également la convention 189 de 2011 sur les travailleurs domestiques que la Mauritanie n’a pas encore ratifié et sur laquelle travaillent «Terre des Hommes » et l’Association des femmes chefs de famille (AFCF).
Une autre convention non encore ratifiée par la Mauritanie est la convention 181 de 1997 de l’OIT sur les Agences d’emplois privés qui interdit dans son article 5 la discrimination entre travailleurs et qui dans son article 7 interdit à l’agence de demander de l’argent au demandeur d’emploi pour son recrutement.

Instruments sous-régionaux
Les travailleurs migrants sont également protégés par la Charte africaine des droits de l’homme et des Peuples, les instruments juridiques de l’Union du Maghreb-Arabe et du SEN-SAD, le traité de Marrakech sur la libre circulation des personnes, ainsi que les instruments de la CEDEAO (traité de la CEDEAO de 1975 révisé en 1993), notamment le protocole sur la libre circulation des personnes, le droit de résidence et d’établissement. Le protocole de 1979 donne le droit d’entrée dans les territoires de la CEDEAO + Mauritanie, sans visa, pour une durée maximum de 90 jours, le droit de résidence et d’exercice d’une activité salariée, le droit d’établissement et de créer une activité économique non salariée

Les droits du travailleur migrant
Le travailleur migrant dispose de droits civils qui le protègent de toute forme d’intimidation, d’esclavage social, de traitements inhumains ou dégradants, de toute forme de traitement arbitraire,  de toute forme de violence. Le travailleur migrant a le droit d’ester en justice. Les expulsions massives de migrants sont interdites par les dispositions internationales.
Le principe d’égalité s’applique aussi entre travailleurs nationaux et travailleurs migrants. La situation jugée irrégulière d’un migrant ne doit pas dispenser l’employeur de ses obligations légales ou contractuelles. A l’inverse, tout travailleur migrant doit se conformer à la législation locale en termes de résidence et doit disposer d’un permis de travail. Ce permis est soumis cependant au pouvoir discrétionnaire de l’administration du pays de résidence. Ce qui peut empêcher à un Etat de délivrer par exemple des permis de travail dans des domaines où des compétences nationales existent ou dans le cadre de la nationalisation des emplois (la Mauritanisation des postes). Le domaine de la protection sociale est dominé par le principe de territorialité et de réciprocité.
Les travailleurs migrants ont le droit d’accéder aux soins médicaux d’urgence, de scolariser leurs enfants et de transférer leurs gains ainsi que leurs économies à la fin de leur séjour.
Les travailleurs migrants ont également d’autres droits économiques et sociaux, dont un égal traitement avec les nationaux en matière d’accès à l’éducation et à la formation, au logement, aux services sanitaires, au regroupement familial. La règle générale veut que les migrants bénéficient de la même protection accordée aux nationaux.

Cadre juridique en Mauritanie
La Mauritanie est tenue par les conventions internationales à se conformer aux dispositions relatives aux droits des travailleurs migrants, notamment la Déclaration universelle des droits de l’homme, le Pacte relatif aux droits civils et politiques, le Pacte relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention international des Nations unies sur les droits des travailleurs migrants et les conventions de l’OIT.

Bocar Kane, Papa Kadé Camara et Ibrahima Diop sont les trois premiers lauréats mauritaniens du Startupper 2016 que la société française Total vient de lancer simultanément dans 34 pays africains. Ces prix ont pour objectifs, selon les responsables de Total,  de cultiver l’esprit d’excellence et d’innovation chez les jeunes tout en mettant en valeur leurs projets d’entreprise. La cérémonie de remise des récompenses a eu lieu mercredi 20 avril 2016 à la Chambre de commerce, d’Industrie et d’Agriculture de Mauritanie, en présence du Directeur général de Total Mauritanie, Jean-Luc Borleau, des membres du jury et du parrain de l’évènement, le Pr.Cheikh Saadbouh Kamara.
Les locaux de la Chambre de commerce, d’industrie et d’agriculture de Mauritanie ont abrité mercredi 20 avril 2016 la cérémonie de remise des prix de l’excellence aux trois lauréats du jeu concours organisé par la société française Total pour les meilleurs projets d’entreprise jeunes. Le premier prix, un chèque de 3,5 millions d’ouguiyas, a été décerné à Ibrahima Diop pour son projet «Job Tékki Group » basé sur la transformation de produits locaux en confiserie et en jus. Selon son promoteur, il projette d’employer dans le moyen et long terme plusieurs jeunes Mauritaniens. Le second prix, 2,1 millions d’ouguiyas, a été attribué à Papa Kadé Camara pour son projet de production et de commercialisation du riz paddy. C’est l’apport du promoteur à l’autosuffisance alimentaire en Mauritanie. Quant au troisième lauréat, Bocar Kane, il a reçu un apport de 1,4 million d’ouguiyas, pour son projet «IPTV Mr », un projet révolutionnaire dans le domaine de la télévision numérique par Internet.

Célébré sous le slogan «Découvrez les idées qui énergisent l’Afrique-Go », le Startupper 2016, un jeu concours organisé tous les deux ans, a été l’occasion pour le directeur général de Total Mauritanie, Jean-Luc Borleau de revenir sur la genèse de cette initiative lancée selon lui le 3 juin 2015 simultanément dans 34 pays africains dont la Mauritanie. L’idée est de détecter les jeunes talents africains, de les aider à concrétiser leurs projets, à les créer et à les développer. «L’objet du concours est de mettre en valeur les projets des jeunes dans leur pays respectif » dira Jean-Luc Borleau qui précise qu’il a été décidé d’intégrer la Mauritanie dans cette dynamique africaine. Plus d’une centaine de dossiers auraient ainsi été déposés pour le concours dont les critères ont été définis, notamment une entreprise de moins de deux ans et la prise en compte de l’âge du promoteur, entre autres. Le jury chargé de la sélection des meilleurs projets est composé d’entrepreneurs avec pour parrain, le Pr.Cheikh Saadbouh Kamara. Parmi les membres du jury, le directeur général de la Société Générale, la Jeune Chambre du commerce, le cabinet d’audit Dioum, le Guichet unique, le directeur de SEFAO, les universités GIE Académie, Sup Management et Usi Communic, Me Kettab pour le département de la Justice.
Un lot de dix candidats a été présélectionné et chaque promoteur a fait la présentation de son projet. Au final, trois lauréats ont été choisis.
La cérémonie organisée mercredi 20 avril dernier était à leur honneur. Elle a été marquée par un échange de discours, une photo de famille, une conférence de presse et un cocktail.