aidara

Éloquence 2021, les jeunes réfugiés du camp Mberra s’initient au concours de l’oralité

Dernière étape de la caravane régionale de sensibilisation sur le Concours Éloquence 2021, le Camp Mberra des réfugiés maliens en Mauritanie a accueilli la délégation de Traversées Mauritanides, mardi 12 octobre 2021. Objectif : inciter les jeunes du camp à participer à ce concours de l’éloquence et de l’oralité qui a sillonné du 9 au 12 octobre 2021 les villes de Kiffa, Néma et Bassiknou, dont le camp Mberra et ses 60.000 réfugiés.

A l’entame de la rencontre – Crédit Aidara

La caravane régionale de sensibilisation et d’informations sur le Concours Éloquences 2021 est arrivée au Camp Mberra le soir du mardi 12 octobre 2021. Les membres de la délégation composés essentiellement du staff de l’association Traversées Mauritanides ont rencontré les jeunes de Mberra au Lycée du camp.

Après avoir introduit les membres de la délégation et le sujet objet de la visite, Bâ Samba, facilitateur et membre de l’ONG Assistance-Education, a passé la parole à Bios Diallo, président de Traversées Mauritanides pour des explications plus complètes sur le déroulé de la compétition et les conditions de participation.

Les jeunes de Mberra pressés de conquérir – Crédit Aidara

L’évènement organisé grâce à l’appui de l’UNICEF a bénéficié à plus d’une vingtaine d’élèves et de jeunes de Mberra qui ont montré beaucoup d’enthousiasme à prendre part à la compétition.

Des déclamations de Yahya MBodj évoquant sa mère et l’ingratitude des hommes, succédera une envolée lyrique du professeur Aziz le touarègue dans une ambiance éclectique.

Après les explications et les échanges entre les organisateurs et les potentiels candidats qui se bousculaient avec curiosité, les témoignages et les questions meublèrent un débat qui ne fut jamais monotone.

Le jeune Mohamed Ag Mohamed Yahya déclamant un poème – Crédit Aidara

Un jeune réfugié, Mohamed Ag Amar, plongea l’assistance dans l’émoi à l’évocation d’un ami qu’il a perdu à cause de Covid-19 à travers un poème plein de tristesse.

« J’ai 19 ans. Mon rêve est de devenir poète de dimension mondiale. Je viens d’obtenir mon baccalauréat et je vais m’inscrire à l’Université de Nouakchott en Littérature. Je demande au HCR d’offrir plus d’opportunités aux jeunes de Mberra. En tout cas, je dis merci au HCR pour tout ce qu’elle fait pour les réfugiés. Quant au concours Éloquence, je postulerai inchallah », assure Mohamed Ag Amar.

Un autre jeune poète du camp, Mohameden Ag Mohamed Yahya, détendra l’atmosphère à travers une envolée lyrique dans laquelle il évoque le pays de ses parents, le Mali.

Ce qui est sûr, c’est que les jeunes du camp de Mberra sont persuadés que l’un des lauréats du Concours Éloquence 2021 sortira des entrailles de ce lieu où les souffrances ont été cicatrisées grâce au concours d’une pléthore d’organisations internationales qui apportent chaque jour aide et assistance aux populations réfugiées.

Le passage de la caravane de sensibilisation du Concours Éloquence 2021 à Bassiknou a coïncidé avec la visite de la Représentante résidente du Haut-commissariat aux réfugiés (HCR) et celle de la Coordinatrice adjointe du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD).

Cheikh Aidara


Concours Eloquence 2021, Bassiknou, 3ème étape de la tournée régionale d’informations

La caravane de sensibilisation et d’informations sur le Concours Eloquence 2021 est arrivée à Bassiknou, plus de 200 kilomètres à l’ouest de Néma. Une présence très remarquée des filles à la Maison des Jeunes ce mardi 12 octobre 2021.

Le doyen Bâ Samba réchauffant la salle avant l’entame de la séance – Crédit Aidara

Sous la houlette du doyen Bâ Samba, de l’ONG Assistance-Education, plusieurs jeunes de Bassiknou, dont une pléthore de jeunes filles ont assisté à la séance d’informations et de sensibilisation sur les contours du Concours Eloquence 2021. L’évènement organisé par l’association Traversées Mauritanides, avec l’appui de l’UNICEF, s’est déroulé mardi 12 octobre 2021 à la Maison des Jeunes de Bassiknou.

Un record de participation féminine – Crédit Aidara

Une belle séance d’animations assurée par Bâ Samba, ancien musicien rompu aux mouvements d’ensemble et à l’encadrement des jeunes, qui a expliqué aux jeunes présents, tous arabisants, ce que veut dire « Traversées Mauritanides » en langue Hassanya.

Les jeunes prétendants à la candidature pour le concours d’éloquence, présents dans la salle, sont âgés entre 14 et 18 ans.

De jeunes pousses avides de compétition dans l’éloquence – Crédit Aidara

Prenant la parole à l’occasion, Bios Diallo, président de Traversées Mauritanides et Cheikh Nouh, poète et coach pour l’encadrement des demi-finalistes et finalistes du concours, ont pris la parole pour expliquer les conditions de participation, ainsi que les étapes qui vont de la phase de présélection à la dernière phase, celle qui va aboutir au choix des huit finalistes par un jury indépendant d’acteurs culturels.

La lauréate de la dernière édition, 2019-2020, Djiefoulbé Bâ, s’est adressée aux jeunes de Bassiknou avec qui elle a partagé son expérience et son speech au Parlement devant un public varié.

Puis, Fatou Kiné Diaw, coach et encadreur des candidats postulants, a pris la parole pour inciter les jeunes de Bassiknou à saisir l’occasion que leur offre le Concours Eloquence pour faire exploser leur talent et vivre l’aventure de l’art oratoire qui peut leur ouvrir les voies du succès.

Moustapha Ould Ahmed Dedde, ancien finaliste de la première édition sur le thème « Droits des enfants » en 2018 a également livré son expérience avec le concours, avant de déclamer sa participation lors de la finale de l’édition en question.

A son tour, Yahya MBodj Esprit Poète, lauréat de la première édition, a incité les jeunes de Bassiknou à dépasser le clivage entre français et arabe, et à développer leurs connaissances des autres langues, surtout le français.

Bios Diallo échangeant avec la Coordinatrice adjointe du PNUD en Mauritanie – crédit Aidara

En conclusion, Bios Diallo a remercié Bâ Samba pour sa disponibilité et a félicité les jeunes de Bassiknou pour leur engouement et leur engagement exprimé à participer massivement au concours. A noter que c’est la première fois dans l’histoire du concours qu’une telle tournée régionale est organisée pour permettre aux jeunes de l’intérieur du pays de prendre part à la compétition. Une façon de démocratiser et de décentraliser le concours qui était circonscrits jusque-là aux jeunes de Nouakchott.

A noter que la rencontre avec les jeunes de Bassiknou à la Maison des Jeunes de la ville a été rehaussée par le passage d’une délégation du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) conduite par la Coordinatrice adjointe

Cheikh Aïdara


Mauritanie : Portrait de Djiefoulbé Bâ, lauréate du Concours Éloquence 2020

À  22 ans, Djiefoulbé Bâ, lauréate du concours Éloquence Mauritanie pour l’édition 2019-2020, accompagne la caravane d’information régionale qui a sillonné du 9 au 12 octobre 2021, les villes de Kiffa, Néma et Bassiknou. Objectif : encourager les jeunes des villes de l’intérieur du pays à participer au concours Éloquence 2021. Un rôle que Djiefoulbé a bien joué, en partageant avec les jeunes des cités visitées, sa propre expérience.

Djiefoulbe Bâ – Crédit AIdara

Elle a 22 ans, mais on lui en donnerait trois de moins. En tant que lauréate de la 2ème édition du Concours Éloquence en Arabe, organisée en 2019-2020, la présence de Djiefoulbé Bâ dans la caravane régionale de sensibilisation autour du concours, a encouragé beaucoup de jeunes à participer à la compétition.

Sa silhouette soudano-sahélienne, fluette et évanescente, ses yeux en amande et son teint café au lait surmonté d’un visage angélique, fait qu’elle a entendu tout genre d’interpellation. Ce qui ne la dérange plus. Somalienne, Soudanaise, Ethiopienne, Peulh du Niger…Djiefoulbé Bâ a tout essuyé, tellement son physique et son élégance prêtent à comparaison. Certains lui prêtent même une forte ressemblance avec Ilhan Omar, cette américaine d’origine somalienne, première musulmane voilée à entrer au Congrès.

Djiefoulbé Bâ a connu le Concours Éloquence, en frôlant de justesse une participation à la première édition en 2018 qui portait sur le droit des enfants. « J’ai raté cette première édition, aussi ai-je attendu patiemment la deuxième édition dont le titre « La Mauritanie que nous voulons » m’avait tellement inspirée », avoue-t-elle dans un sourire candide. Et ce fut la bonne.

Sélectionnée parmi plus d’une centaine de participants, cette jeune fille originaire du village de Douboudé, département de Ould Yenge au Guidimagha, sur la frontière malienne, passa avec brio le premier test, puis le deuxième avant d’accéder aux demi-finales. « J’ai retenu de cette expérience, la qualité du coaching et la qualité des coachs, Cheikh Nouh, Marième Derwich, Idoumou, et tous les autres » s’émeut-elle.

C’est surtout cette grande famille de l’Éloquence formée par Traversées Mauritanides, qu’elle intégra, qui la rend heureuse, grâce aux liens d’amitié indéfectibles qu’elle noua avec les autres candidats. Ceux-ci sont devenus depuis, ses compagnons inséparables avec qui elle communique régulièrement via un groupe WhatsApp qu’ils ont créé pour garder le contact.

« C’est grâce à ce coaching que j’ai pu, le jour de la finale, surmonter ma timidité. J’ai pu ainsi, déclamer mon texte dans l’hémicycle de l’Assemblée Nationale, devant un public constitué de parlementaires, d’universitaires, d’avocats, d’étudiants et ma famille. Quelques semaines plus tôt, c’était inimaginable ! » reconnaît celle qui ne pouvait nullement s’exprimer en public.

Djiefoulbe au milieu des jeunes de MBerra
-Crédit Aidara

C’est cette passion pour l’aventure « Concours Éloquence » qui a poussé Djiefoulbé Bâ à prendre part à la caravane d’information sur le concours qui a sillonné les villes de Kiffa, Néma, Bassiknou, en particulier le camp Mberra des réfugiés maliens, à la rencontre des jeunes. Elle cherche surtout à transmettre à ces jeunes des régions de l’intérieur de la Mauritanie, cette passion du challenge afin de les inciter à prendre part à cette compétition de l’art oratoire et de l’éloquence. « Un grand merci à Traversées Mauritanides et à UNICEF ! » lança-t-elle, en direction d’un groupe de jeunes du camp de Mberra émerveillés par son texte sur l’unité nationale qu’elle venait de déclamer.

Il faut rappeler que ce concours est organisé par l’association culturelle Traversées Mauritanides avec l’appui de l’UNICEF.

Cheikh Aïdara


Concours Eloquence 2021, Néma, 2ème étape de la caravane de sensibilisation régionale

Organisée par l’association culturelle Traversées Mauritanides, avec l’appui de l’UNICEF, la 3ème édition du concours Eloquence pour l’année 2021 se prépare activement avec la participation des jeunes de l’intérieur du pays. Après Kiffa, cap sur Néma, capitale du Hodh Echarghi où l’équipe a débarqué dimanche soir, 10 octobre 2021.

@crédit Aidara

La Maison des Jeunes de Néma, la mythique cité à l’ombre du Guelb NGady qui a inspiré tant de poètes, a accueilli lundi 11 octobre 2021, la caravane de sensibilisation autour du Concours Eloquence dans sa 3ème édition.

Une vingtaine de jeunes, dont plusieurs filles, ont pris part à la séance d’explication autour du thème retenu pour cette édition, « Covid-19, quelle vie après ? ».

@crédit Aidara

Prenant la parole à l’occasion, Cheikh Nouh, coach et membre de la délégation, a expliqué en hassanya, les raisons de la caravane et les conditions de participation. Il s’agit selon lui d’offrir aux jeunes, de moins de 30 ans, l’occasion de laisser exploser leur talent dans l’art oratoire et l’éloquence. Il a expliqué que la participation se fait à travers un écrit de deux pages au maximum, ou à travers un audio ou une vidéo, chacun de moins de 3 minutes, sur le thème fixé cette année.

Il a également expliqué comment se fera la présélection des demi-finalistes, qui subiront pendant trois semaines, un encadrement par des professionnels du théâtre, mais aussi des poètes et des journalistes. Puis, il a donné un aperçu de la finale et les prix offerts aux lauréats ainsi qu’aux finalistes.

@crédit Aidara

Prévue auparavant pour le 5 octobre 2021 comme dernier délai, la date de clôture du concours a été repoussée jusqu’au 15 octobre pour permettre aux candidats de l’intérieur de postuler. Ces derniers bénéficient aussi d’une exception. En cas de sélection par le jury, le ou les candidats de l’intérieur retenus, ont une prise en charge pour le transport aller-retour jusqu’à Nouakchott, mais devront se prendre totalement en charge durant tout leur séjour dans la capitale.

A noter que la caravane est composée de trois anciens candidats, dont la lauréate de la dernière édition, Djiefoulbe Bâ. Il s’agit de Moustapha Dedde et de Yahya MBodj, Esprit Poête. La caravane comprend également deux coachs, Cheikh Nouh et Fatou Kiné Diaw, mais aussi un animateur culturel, slameur, Cheikh Diagne dit Mister X. Les organisateurs font aussi partie de la délégation. Il s’agit de Bios Diallo, président de l’association Traversées Mauritanides et Cheikh Aidara, journaliste et Secrétaire général de l’association.

Après l’entrevue avec les jeunes de Néma, Bassiknou est la prochaine et dernière étape du périple.

Cheikh Aïdara